„Mąż i żona” czyli teatr w telewizji

„Mąż i żona” czyli teatr w telewizji

Poniedziałkowy Teatr Telewizji w Programie I Telewizji Publicznej ma wciąż wiernych widzów. Ostatnio mogliśmy obejrzeć wystawioną po raz pierwszy w 1821 roku komedię Aleksandra Fredry „Mąż i żona”, w reżyserii Jana Englerta (to już kolejna jego mistrzowska adaptacja sztuk hrabiego).

Dyrektor artystyczny Teatru Narodowego w Warszawie przeniósł sztukę do pierwszej połowy XX wieku, do mieszczańskiego domu. W rolach głównych pojawili się Jan Englert i Beata Ścibakówna (prywatnie również małżeństwo). Rewelacyjnie została zachowana XIX wieczna polszczyzna – pełna świetnych dialogów, ciętych ripost, oddająca dwulicowość wszystkich bohaterów i podwójne standardy. Pełnokrwiści i prawdziwi bohaterowie wypełniają świat, w którym dominuje podwójna moralność. Do dzisiaj dla niektórych takie standardy są normą, co czyni tę sztukę nadal aktualną. Wiernie zachowana została  komediowa fredrowska forma. Słowa uznania i gratulacje należą się całej obsadzie aktorskiej. Potwierdzeniem powyższego jest docenienie inscenizacji na zakończonym 25 maja br. w Sopocie XVI Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej. „Mąż i żona” otrzymał nagrody w kategoriach: reżyseria – Jan Englert, pierwszoplanowa rola kobieca – Beata Ścibakówna oraz drugoplanowa rola kobieca – Milena Suszyńska.

DSK

Foto: wikimedia commons/CC-BY-SA-3.0/Qasinka

Zostaw Komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.